flora ii

フローラ 2

自然の力に溢れた花の息吹、
花に彩られる新しいかたち。

私たちの人生を彩る「花」。その気高く咲き誇る姿は、私たちを古くから魅了してきました。
花には幾千のかたちがあり、またそれぞれの花にそれぞれの美しさがあります。
そんな花の美しさをモチーフにデザインされた「フローラ2」。
繊細で密度ある造形と景色を映す柔らかな曲面、小さく力強く凛とした佇まい。
大地から芽吹き咲き誇る花の可憐さは、この世界を華やかに美しく彩り満たします。

"Flower" that colors our life. That noble and blooming figure has fascinated us from long ago.
Flowers have thousands of shapes, and each flower has its own beauty.
"Flora II" which was designed with the beauty of such flowers as a motif.
Delicate and precise shape, soft curved surface reflecting the scenery, small and powerfully dignified appearance.
Budding from the ground, the beauty of the blooming flowers fills this world with colorful colors.

人はいさ
心も知らず ふるさとは
花ぞ昔の 香ににほひける

人の心がいかようかは私にはわかりませんが、
なじみ深いこの里には昔も今も変わらずに、芳しい梅の花の香りがただよっています。

< prev next >
flora ii
Copyright (C) Futagoyama Works All Rights Reserved.

top

line up

mon

about us

process

shop list

contact

infomation