arc ii

アーク 2

自然の美、
それは曲線が織りなすカタチ。

静けさと柔らかさを創出する「弧」。それは自然の摂理から生まれた美。
緩やかに描かれた曲線は人と人を結び、穏やかな時間を創りあげます。
そんな純粋で温かな自然の美をモチーフにデザインされたかたち「アーク2」。
温かみさえ感じるような丸みのある造形、触れたくなるような魅力的なデザイン。
銀杏の葉を彷彿とさせる柔らかな曲線は、人々の憩いの場を華やかに彩ることでしょう。

'Arc' creates serenity and softness.
It is a beauty born from the providence of nature.
Gently drawn curves connect people and create a sense of serenity.
'Arc' was designed with the beauty of pure and warm nature as its motif.
The warm, rounded design has an appeal that makes you want to touch it.
The soft curves, like those of a ginkgo leaf, will add colour to people's gatherings.

金色の
ちひさき鳥の かたちして
銀杏ちるなり 夕日の岡に

金色の小さな鳥が舞うように、銀杏が夕日に照らされた岡に散っている。

< prev next >
arc ii
Copyright (C) Futagoyama Works All Rights Reserved.

top

line up

mon

about us

process

shop list

contact

information